About
CHOPIN VILLAGE FESTIVAL
in TOBE
2019. 11. 3 (sun)
ショパン ピアノコンサート & パフォーマンス
OPEN 14:00 START 14:30
挨拶
砥部町長 / 来賓
Ⅰ ショパン ピアノ ハーフコンサート
Piano & Voice:
Magdalena Zuk
Ⅱ パフォーマンス
This Is Me
Inspired by "The greatest Show Man"
Dance & Voice:
TORANOKO Performing Arts Company
She Used To Be Mine
Inspired by The Musical "Waitress"
Dance & Voice:
TORANOKO Performing Arts Company & Erika
Voice within me Voice in gray
Dance:
Tiny Ballet 主宰 郷田弘美 & Y's Ballet 主宰 高橋由樹
「赤糸で縫いとじられた物語｣
Dance & Marionette:
TORANOKO Performing Arts Company
&
国本享裕 (マリオネット人形劇 お伽ラッぱ）
"マグダレナ・ズックのピアノは
天使の音色
歌声は可憐な夢のよう"
- 砥部町町長 佐川秀紀
Outside Event
10:00 - 14:30
砥部町文化会館広場
お楽しみ抽選会
ポーランドの素敵なグッズをゲットしよう！
紅白餅まき/マリオネットパフォーマンス [お加ラッぱ]
キッズ６人乗り自転車ライディングツアー
Shops
Little Black Swan
アクセサリー・ヴィンテージレース
POLSKA
ポーランドの食器＆雑貨
Salone Kie
フレグランスストーン・ポーセラーツ・アゲートスライス
順天堂大学グッズ
オリジナルグッズ販売
整体龜楽
ワンコインマッサージ
ファンガーデン
ハーブ
Food
株式会社城川ファクトリー
ドイツ人マイスター直伝ハム＆ソーセージ
津田家
トリプルコンビサンド
RESTAURANT A KA RI
キッシュ・ボロネーゼ・ペリエ
Oyster & Wine Shucker’s
蒸し牡蠣
DD4D BREWING AND CLOTHING STORE
クラフトビール
野村町パン豆組合
ポン菓子
World Kitchen
Poland Chopin Cafe
ショパンオリジナルコーヒー&ポーランドスイーツ
インドネシア
ナシゴレン
モザンビーク
アフリカンカレー
フィリピン
揚げバナナ
スコットランド
アフタヌーンティーセット
Art Workshop
Kids & Adults
草月いけばな
気軽にFlowerで楽しみましょう！(花器付き) / 500円
Salone Kie
クリスマスキャンドルアート作り・タイニードレスペン作り / 各1000円
ワンコイン自律神経測定
tamano
オリジナルフリンジキーホルダー作り
and more...
about
TORANOKO P. A. C
パフォーマンス・ダンス・ヴォーカル・アート・舞台・映画
2019年、寺山修司の少女詩集から着想を得た映画「赤糸で縫いとじられた物語」を制作。2017年11月、ポーランドの古都クラコフで開催された「International Film Festival Etiuda & Anima」に山村浩二監督と共に正式招待され「マイブリッジの糸とモーションのリズム」を公演する。2016年ポーランド・プシェミシル市国際芸術祭に正式招待。山村浩二監督「マイブリッジの糸」とコラボレーションしたメディアパフォーマンスを公演。2013年、ジャパンウィーク in ポズナンの取りとしてオペラ座で公演。カーテンコールが出るほどの大盛況をおさめる。
2010年、ポーランド・ケルツェ市市制1000年記念芸術祭に招待され、3都市にて8回公演を行い2000人以上を動員。2009年、ポーランドの著名なピアニストKazmierz Gierzod 氏のコンサートにて共演。東京ヱビス・ガーデンプレイスにて行われた「ポーランド祭」に出演。世界が舞台をモットーに舞台、映画、エキシビションなど、多彩な活動を行っている。