About
ONLINE
CHOPIN VILLAGE FESTIVAL
in TOBE
2020. 11/28(sat)~29 (sun)
オンライン公演(無料映像配信)
ショパン ピアノコンサート & パフォーマンス
二日間
挨拶
パヴェウ・ミレフスキ駐日ポーランド共和国特命全権大使
佐川秀紀砥部町長
Ⅰ ショパン ピアノ ハーフコンサート
Piano & Voice:
Magdalena Zuk
Violin:
Bertrand Kulik
Ⅱ パフォーマンス
Plumb
Juggling Performance :
Yuri Yamamura
祈りの肖像
Music by タテタカコ
Dance & Voice:
TORANOKO Performing Arts Company
西原紅 新丸結月 野本椿 濵田ひより 井上綾香 清家はなえ 西原杏
ピアノ・ソナタ第2番変ロ短調Op.35-第3楽章「葬送行進曲」
Inspired by Fryderyk Chopin 演奏 タテタカコ
Dance :
TORANOKO Performing Arts Company
西原紅 新丸結月 大町維子 野本椿 濵田ひより
井上綾香 大町詞子 清家はなえ 西原杏
Hide & Seek
Inspired by 映画「赤糸で縫いとじられた物語」
PIANO & Dance & Voice:
Magdalena Zuk with Erika & Beni
&
TORANOKO Performing Arts Company
大町維子 濵田ひより 西原紅
Childhood
Inspired by 映画「赤糸で縫いとじられた物語」
PIANO & Voice & Trailer:
Magdalena Zuk
&
Erika
出演
Piano & Vocal _ Magdalena Zuk
Violin _ Bertrand Kulik
Dance & Voice _ TORANOKO Performing Arts Company
Juggling Performance _ 山村佑理
Vocal _ Erika
スタッフ
演出 _ 松下ユリア
衣装、振付け _ 松下エリカ
撮影 _ 芹澤良克
照明 _ Milo
照明アシスタント _ 大和珠枝
音響 _ 紫藤佑弥
舞台装飾 _ 栗林梅光（いけばな草月流）
編集 _ 松下エリカ、水沼英治
「祈りの肖像」ピアノ伴奏提供 _ タテタカコ
“この困難な時期にこのコンサートは夢のようだ！本当の美しさと希望と喜びをもたらし、
今欠けているいい時間が戻るのではないか
という希望につながった” -観客の感想 2020. 11.03-
about
TORANOKO P. A. C
パフォーマンス・ダンス・ヴォーカル・アート・舞台・映画
TORANOKO Performing Arts Company
プリンシパル：松下ユリア＆ 松下エリカ
パフォーマンス・ダンス・ヴォーカル・アート・舞台・映画
寺山修司の少女詩集から着想を得た映画「赤糸で縫いとじられた物語」(20)を制作。New York Cinematography Awards、ベスト長編映画ファイナリスト/ Canadian Cinematography Awards、ベスト長編映画撮影賞 / NNW 国際フィルムフェスティバル in ポーランド 国際長編映画コンペティション部門ノミネートなど数々の賞を受賞。世界的に注目を集める。
「International Film Festival Etiuda & Anima」(17)ポーランド / クラコフに山村浩二監督と共に正式招待され「マイブリッジの糸とモーションのリズム」を公演。ポーランド・プシェミシル市国際芸術祭(16)に正式招待。ジャパンウィーク in ポズナン(13)の取りとしてオペラ座で公演。カーテンコールが出るほどの大盛況をおさめる。
ポーランド・ケルツェ市市制1000年記念芸術祭(10)に招待され、3都市にて8回公演を行い2000人以上を動員。世界が舞台をモットーに舞台、映画、エキシビションなど、多彩な活動を行っている。
about
BERTRAND KULIK
バイオリニスト
フランス人バイオリニスト。5歳でアレクシ・ゴトコフスキの元でヴァイオリンを始める。1999年、Conservatoire de VersaillesにてClara Bonaldiの元で学び、最優秀賞を受賞する。2007年、The Royal College of Music of London, violonにて、アニ・シュナルフの師事のもと、演奏部門のPostgraduate Diplomaを取得する。米国のボウディン国際音楽祭において、prestigious Scholarshipを受賞。
L'Orchestre Philarmonique de Radio France, Orchestre des Lauréats du Conservatoire、そのほか数々のフランスの一流オーケストラと定期的に共演する。
彼の活動はヴァイオリン演奏だけにとどまらず、フォトグラフにも及んでいる。彼が撮影した天文や自然および自然現象写真、特にエッフェル塔への落雷、雲、虹、グリーンフラッシュの夕日などは、世界を駆け巡りNasa, Paris Match, Figaro Magazine, Le Nouvel Observateurなど多くの出版社から出版される。
Sipa, Ciel et Espace, Nature Image, Caters News, Barcroft, Guzzelianなど国際的なフォトエージェンシーに所属。
ピアニスト マグダレナ・ズックとともにピアノ＆バイオリン デュオ演奏を行う。また、彼の写真映像と供に、音楽と映像の共鳴という新しいコンセプトの元、「コンサート＆プロジェクション」を公演する。
about
YURI YAMAMURA
山村佑理
1992年東京出身。10才でジャグリングをはじめる。2009年15才でIJAジャグリング世界大会ジュニア部門決勝、翌年の全国大会ではチーム部門銀賞受賞。ストリートダンス・バレエ・日本舞踊等の経験を経て、ボールと一緒に踊る独自の表現を追求。国内・海外各地のイベント・舞台・サーカスに多数出演。2012年フランス・トゥールーズの名門サーカス学校LIDOに日本人として初めて入学。2年の修行の後、岩手県盛岡市へ移住。2018年ジャグリングダンススタジオtasse を開業、地元の役者やダンサーらと共に独自の創作活動を続ける。